新华社伦敦9月18日电（记者马邦杰）欧洲冠军联赛首轮激战正酣，巴塞罗那客场2:1力克纽卡斯尔联，租借前锋拉什福德梅开二度建功。曼城主场2:0完胜十人那不勒斯，神锋哈兰德攻入个人欧冠生涯第50粒进球创造新纪录。

　　由于小将亚马尔伤缺，拉什福德获得先发机会并成为巴萨取胜的关键先生。五大联赛第58分钟，他接应孔德传中头槌破网打破僵局；9分钟后又一记精准斜射扩大优势。这是这位从曼联租借而来的英格兰国脚近四年来首次在欧冠赛场取得进球。

  拉什福德破门后庆祝瞬间。图片来源：欧冠官方网站。英超联赛

　　纽卡斯尔虽创造数次破门良机，但直到补时阶段才由戈登扳回一城。主帅埃迪·豪赛后坦言：“球队与巴萨存在实力差距，我们表现得很勇敢，但缺乏终结比赛的能力。”

　　曼城与那不勒斯一役因红牌出现转折。法甲联赛第21分钟，客队后卫迪洛伦佐对哈兰德犯规被直接红牌罚下。少一人作战的那不勒斯被迫换下核心德布劳内转为全面防守。主帅孔蒂无奈表示：“这是个艰难的决定，亚冠赛程但当时别无选择。”

　　德布劳内离场时，伊蒂哈德球场响起热烈掌声。有球迷举起写有“一日蓝月，终身蓝月”的标语向这位效力曼城十年的功勋球员致敬。足球直播

　　尽管那不勒斯门将萨维奇高接低挡表现出色，但第56分钟哈兰德还是头球攻破球门。这粒进球是挪威神锋49场欧冠攻入的第50球，打破了范尼斯特鲁伊保持的西甲直播62场50球纪录。

  哈兰德赛后接受采访。图片来源：欧冠官方平台。

　　第65分钟，状态火热的多库带球连过数人，巧妙穿裆射门锁定胜局。中超联赛全场数据显示，曼城完成23次射门，而那不勒斯仅有1次尝试。孔蒂赛后强调：“红牌改变了比赛走向，11对11尚且难以应对曼城，更不用说少一人作战。”

　　曼城主帅瓜迪奥拉赛后笑容满面，德甲联赛表示球队将带着胜利的喜悦前往伦敦挑战阿森纳。

　　同轮其他场次：法兰克福主场5:1大胜加拉塔萨雷；勒沃库森客场2:2战平哥本哈根；布鲁日主场4:1轻取摩纳哥；葡萄牙体育同样4:1击败阿拉木图凯拉特。